Alles wird gelockert! Das fühlt sich etwas ungewohnt an, vielleicht sogar etwas unsicher… Das wird nicht viel an meinen Alltag ändern, außer der Möglichkeit, doch irgendwo nett Kaffee zu trinken: Fika! Das machen wir Schweden sehr gerne und oft. Etwas trinken und was kleines dazu naschen. Kaffe och bulle eller té och en bakelse!
Apropå fika, här är det kaos i dialogen. Sortera den, tack!
- Är du så hungrig? Okej, men bara en med ost och paprika. Vill du ha vatten till kaffet?
- En bakelse! Ja, det är ett bra val. Men vi kanske ska äta en smörgås också?
- Bulle? Njaeee, jag vet inte. Jag vill hellre ha en bakelse.
- Vad ska vi fika i eftermiddag? Bulle?
- Gärna. Men bara ett litet glas. Bjuder du?
Mina förslag till lösningar (19)
- Jag går på bio en gång i månaden, 2. två gånger om dagen, 3. en gång i veckan, 4. femti gånger i timmen, 5. två gånger om året, 6. en gång i livet…eller kanske tre gånger om året ;), 7. en gång i veckan, 8. sju gånger om året.
Har du andra idéer och / eller frågor? Kommentera eller mejla gärna!