Signalord

Igår cyklade jag till jobbet. Sen fikade jag med kollegorna och därefter jobbade jag lite. Jag svarade på mejl och hade två möten. Klockan fem cyklade jag hem igen och åt middag.

cyklade, fikade, jobbade, svarade, hade, åt – alla dessa verb är i preteritum (Vergangenheit). Vi använder alltid preteritum när aktionen är avslutad och vi har signalord som visar att allt redan har hänt, som i exemplet ovan „igår“.

Andra sådana signalord är: förra veckan, för fem minuter sedan, 1986, igår, i förrgår, i tisdags, i somras, i julas och i påskas.

Förra veckan hälsade jag på mina vänner i Berlin.
För fem minuter sedan ringde min mamma.
1986 semestrade jag i Frankrike
Igår arbetade jag länge.
I förrgår kom jag hem tidigt från jobbet.

Och nu kommer mina absoluta favoritsignalord. I tisdags – då menar vi tisdagen som precis har varit. Alltså den senaste.
I somras – då menar vi sommaren som precis har varit, alltså sommaren 2024.
I julas – förra julen, alltså julen 2023
I påskas – jamen ni förstår. Det är då påsken 2024.

I tisdags stängde Olle affären klockan 18.
I somras cyklade jag runt Tyskland i fyra veckor.
I julas reste jag till Göteborg.
I påskas åt jag mycket choklad.

Jag tycker att det är så elegant att bara sätta dit ett s och så har man en finfin preteritumform. På tyska måste vi använda oss av „letzten Dienstag“ eller kanske „Dienstag letzte Woche“. På svenska är vi sparsamma och behöver bara ett litet s!
Det fungerar tyvärr inte med månader. Men du kan sätta till ett s på dagar, årstider och helger och fixa finfina signalord för preteritum: i midsomras, i höstas, i onsdags.

Använd och njut!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert